Depois de várias conversas com meu namorado pelo Skype ( se você é namorado ou namorada de alguém que vai morar fora, se prepare. Vai ouvir muito. Um dia será alegria, no outro decepções, no outro descobertas…) sobre meus propósitos aqui e como estou lidando com isso. Resolvi escrever este post. Tentarei ser breve.

Esses dias respondi um e-mail de uma menina no grupo e-Dublin que perguntava: “Estudar ou viver numa cidade com com muitos brasileiros atrapalha o inglês”? Respondi que acreditava que não. Isso é uma questão de escolha. Outra menina que já morava aqui disse: “É muito fácil se acomodar e buscar aqueles com quem temos alguma identificação, pois vivemos muito sozinhos aqui e a aproximação é normal”.

Minha opinião depois de 3 semanas aqui: Tudo acontece de maneira muito rápida. São milhares de novas informações todos os dias, centenas a todo o momento, dezenas a cada minuto. Aqui, um dia parece ser uma semana. Não saber aproveitar esse tempo pode, sim, prejudicar o objetivo da viagem. Escolher conviver apenas com brasileiros é uma possibilidade, mas não é a única.

Vim para Irlanda querendo aprender inglês. Não gostaria de aprender apenas a me comunicar, mas saber de gramática, de textos, de conversação. Desejo fazer uma pós-graduação no exterior no futuro. Sei que um curso de seis meses não é suficiente. Por isso eu tento aproveitar cada minuto. Essa semana vou comprar um livro de inglês à parte. Estou conhecendo meninas de outros países que também falam inglês. Também estou pensando em me engajar em um trabalho voluntário. A família onde trabalho só fala inglês.

Isso é o suficiente para voltar fluente para Brasil? Acredito que não. Mas é um começo. Acredito que o aprendizado de cada um aqui depende de si próprio. Não é a escola que faz o aluno, mas o contrário. Não é a Irlanda que vai te ensinar a falar inglês. É você que vai aprender com a Irlanda.

Esse post não é uma crítica a ninguém. São apenas pensamentos de uma brasileira se esforçando para aprender outra língua. Refleti muito sobre isso porque na verdade acredito que escolhi o caminho mais difícil para ficar aqui. Na segunda semana fui trabalhar como Au Pair (um trabalho cômodo, mas nada fácil). Procuro não faltar às aulas e também não me exceder nos finais de semana. Sim, sair é maravilhoso (na segunda semana fui num pub muito bacana aqui em Bray). O que estou querendo dizer é que o tempo aqui é valioso. É preciso planejá-lo para não desperdiçá-lo. Hoje, um sábado, por exemplo, escolhi ficar em casa para atualizar o blog. Esse espaço aqui exige algumas horas, mas adoro.

Ninguém disse que mudar para outro país seria fácil. Então, fique focado no seu objetivo, seja ele qual for. Se você veio ou virá para curtir fazer um curso na boa, viajar direto e fazer festa, aproveite isso ao máximo. Se a proposta é parecida com a minha saiba que o caminho é duro, mas persevere.

Como escreveu o Humberto Gessinger, dos Engenheiros do Hawaii: “Eu não vim até aqui para desistir agora, mas entendo você se quiser ir embora”.